Welcome to my blog

ミシェル由衣のブログ

 5月22日(日)カジュアル着物で街歩きでした。

日本語→English
5月22日(日)は毎月恒例の、カジュアルな着物を着て街歩きでした。
今回はレンタルの人が少なくて、ちょっぴりさみしいなぁと思っていましたが、
派手な格好の人が多く来てくれたので、良い写真もいっぱい撮れました!
On May 22nd, we held Kimono event same as every month.
This time only one person rent Kimono and I want more people to rent Kimono.
But people wore very colorful Kimono so we got great pictures!

集合写真んからすでに派手♪
There are group pictures.
4512.jpg 4736.jpg

今回はメイクの方が入ってくれました。
男性もメイク体験しましたよ〜。
This time make up artist was coming.
A guy also experience the make up.
4262.jpg 4281.jpg4307.jpg

街中を歩く姿は本当になんとも派手でした。
How colorful are they in this town.
4319.jpg 4322.jpg4336.jpg4455.jpg4464.jpg

そして今回は向島百花園へ再び!
And this time we went to Mukoujima-Hyakaen again!
4678.jpg 4745.jpg4781.jpg

じゅんこさんとのツーショットも勿論♪
Here is picture with Junko-san.
9524.jpg 

そして一人でも撮ってもらいました。
And last picture is myself.
4685.jpg 

さて来月は6月17日(金)16時〜と
暑いので夕方からにしてみました。
遅れて参加なんてのも大歓迎。
久々の平日開催しかも夕方からなんて、
ちょっと違う墨田区の街並みが見れそうで楽しみだなぁ。
Next event will be on June 17th from 4:00pm.
We decide to start on evening.
We are welcome to join later if you have own Kimono.
I can not wait to see you everyone with unique Kimono.
スポンサーサイト

 着物 和服 着付け Kimono Fashion 和洋装スタイル スタイリング

0 Comments

Add your comment