Welcome to my blog

ミシェル由衣のブログ

 着方教室開催したのにブログ書き忘れてました^^;

日本語→English

1月31日に着方教室をやりました。
今回は前回の生徒さんとは別の方二人。
全く着た事がないと言っていましたが、いい感じ♪
On Jan. 31st, I teach two girls how to wear Kimono by themselves.
They said they never wear Kimono by themselves,
but they did pretty well.

12650285_987910117946244_833905887_n.jpg

私の着付け教室は、自分で一通り着た後に、
必ず私の着付けの体験をしてもらってます。
着物の裾へのフィット感や、帯の締め具合
この辺は体で感じてもらうのが手っ取り早い為です。
これが結構重要だと考えています。
先生に着せてもらった時の感覚の違いにぶっ飛んだ
私の経験から、体で感じて覚えてもらうのをやっています。
興味ある方是非、お気軽にお問い合わせくださいね。
My class always have the time I dress every student
after they wear Kimono by themselves.
It is very important to feel how the Kimono fit to you body
or how obi-belt should be tight.
It is easier to just feel how I dress the student.
I can not forget about when my Kimono teacher dress Kimono on me,
and I felt the a lot of difference from her skill.
If you are interested in my Kimono class,
feel free to contact me.
12665770_987910144612908_1012253621_n.jpg
12666350_987910251279564_1763608209_n.jpg


kewaiyasan@gmail.com
スポンサーサイト

 着物 和服 着付け Kimono Japan Fashion

0 Comments

Add your comment