Welcome to my blog

ミシェル由衣のブログ

 2020年イメージのKimonoSHOW無事に終わりました。

5月25日(木)主にスタイリングを担当した、2020年イメージのKimonoSHOWが無事におわりました。
We had a great Kimono SHOW on May 25th. I did styling for the SHOW.

個性に合わせてスタイリングする私のスタイリングにばっちりはまった皆様の笑顔が何よりも幸せだった〜。人の笑顔あっての、スタイリングだなぁとシミジミする瞬間がたくさんありました。
モデルさんだけでなく、着物体験をしてくださったお客様の笑顔も眩しくて幸せ。
I was so happy I saw models smile with my styling Kimono. It makes me so happy more than anything. Kimono or clothes are full of life with smile.
And I saw a lot of guests enjoyed wearing Kimono at the SHOW.

18698157_1331876700232362_7689536523916019211_n.jpg 
今回もまた、たくさんの人のご縁が作り上げたショー本当に皆様のおかげさまです。
主催の日本リ・ファッション協会の鈴木純子さんおつかれさまでした。
ヘアメイクの庭山由美子さんこれまたおつかれさまでした。
ダンサーの皆様、場を盛り上げてくださりありがとうございました。
モデルの皆様、着物をさらに生かしてくださり本当にありがとうございました。
ダンサーさんとのご縁をくださった、齋藤貴美子さん、さらりと動いてくれて、本当にありがとうございました。
色々なモデルさんへのご縁をくださった、熊代ジュリアーノさんありがとうございました。
急な撮影に対応してくださった皆様ありがとうございました。
この様な機会をくださった、株式会社シミズオクトの副社長清水 佳代子さま、ありがとうございました。
そして、ご来場くださった皆様、本当にありがとうございました。
次は8月を予定しております。これなかった皆さんは8月のショーをお楽しみに。
Again this time, a lot of people made the wonderful Show.
Thank you for everyone made the show. 
There is no success without you. Thank you so much!!!!!
18698170_1492646027472648_5026541258848444024_n.jpg 
カメラマンの写真お楽しみに。
Wait for pictures from photographer.
スポンサーサイト

 着物 Kimono 和服 Fashion 着付け 和洋装スタイル スタイリング Japan

0 Comments

Add your comment